 |
| Jesus is God |
John 10:30
- ܐܢܐ ܘܐܒܝ ܚܕ ܐܢܢ
"I and the Father are one."
- John 8:58
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܫܘܥ: ܐܡܝܢ ܐܡܝܢ ܐܝܼܬܐܠܟܘܢ: ܩܕܡ ܐܒܪܗܡ ܐܢܐ ܐܢܐ
"Before Abraham was, I am."
- John 14:9
ܡܢ ܕܚܙܐܢܝ ܚܙܐ ܠܐܒܝ
"Anyone who has seen me has seen the Father."
- Mark 2:5-7
ܫܘܒܩܢ ܠܗܘܢ ܚܘܒܗܝܢ
"Son, your sins are forgiven."
Followed by:
ܡܢ ܐܢܐ ܕܫܘܒܩܐ ܚܘܒܐܐ ܠܒܪܢܫܐ?
"Who can forgive sins but God alone?"
- John 5:18-23
ܐܢܐ ܘܐܒܝ ܚܕ ܐܢܢ. ܟܠ ܐܢܫ ܕܡܒܪܟ ܠܒܪܐ ܟܡܒܪܟ ܠܐܒܐ
"I and my Father are one... All should honor the Son just as they honor the Father."
- Matthew 28:18-20
ܐܬܝܗܒܬ ܠܝ ܟܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ ܒܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ
"All authority in heaven and on earth has been given to me."
- John 17:5
ܘܗܫܐ ܒܪܟܢܝ ܐܒܐ ܐܝܡܗܢܝܟܘܢ ܒܬܫܒܘܚܬܐ ܕܐܝܬܝ ܠܟܕܡ ܗܘܐ ܕܥܠܡܐ
"And now, Father, glorify me in your presence with the glory I had with you before the world began."
- Revelation 1:17-18
ܐܢܐ ܐܚܪܝܐ ܘܩܕܡܝܐ. ܐܢܐ ܝܗܝܘܐ
"I am the First and the Last. I am the Living One."
- Matthew 26:63-64
ܐܢܐ ܡܫܝܚܐ ܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܐܢܐ. ܬܚܙܘܢ ܠܒܪܢܫ ܡܬܒ ܥܠ ܝܡܝܢ ܚܝܠܐ
"You have said so. But I say to you, you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One."
- John 20:28
ܡܪܝ ܘܐܠܗܝ
"My Lord and my God!"
- Isaiah 9:6
ܓܒܪܐ ܚܝܠܐ ܘܐܒܐ ܥܕܡܐ
"Mighty God, Everlasting Father."
- Colossians 2:9
ܐܝܬܝܗܘܝ ܒܝܗ ܟܠܗܘܢ ܡܠܝܐ ܐܠܗܐ ܒܒܣܪܐ
"For in Him all the fullness of the Deity dwells bodily."
These translations reflect the biblical tone and style in Classical
No comments:
Post a Comment